Читать первым в Telegram-канале «Код Дурова»
Яндекс Браузер получил функцию перевода на русский язык видеокурсов на образовательной платформе Coursera.
В настройках пользователи браузера теперь могут выбирать для роликов Coursera закадровый перевод и интерактивные субтитры — на русском языке и на языке оригинального видеокурса.
При этом по клику появляется не только перевод, то есть во время просмотра можно кликнуть на слово и получить подробную информацию. Нововведение подойдёт для разработчиков, дизайнеров, маркетологов или финансистов.
Благодаря технологии Яндекса они смогут получать новые знания на русском языке. Руководитель приложения «Яндекс» и «Яндекс Браузер» Дмитрий Тимко подтвердил, что теперь языкового барьера для учёбы нет:
Представьте себе лекцию по машинному обучению — даже если вы уверенно владеете языком, всё равно есть шанс не до конца уловить важную мысль. Закадровый перевод в браузере упростит жизнь: можно спокойно сосредоточиться на материале и не думать о том, что вы могли упустить из-за языкового барьера. Этого барьера больше нет.
