Дуров ответил Маску и заявил, что славяне не вторгались в Западную Европу
Читайте в Telegram
|
Основатель Telegram Павел Дуров отреагировал на пост Илона Маска о происхождении слова «раб» и заявил, что славянские страны никогда не вторгались в Западную Европу неспровоцированно.
Дискуссия началась с твита американского бизнесмена, который поделился объяснением чат-бота Grok о происхождении английского слова slave. Нейросеть пояснила, что термин восходит к средневековому латинскому sclavus, первоначально означавшему «славянин».
Дуров в своём ответе подтвердил эту этимологию, отметив, что слово происходит от старофранцузского esclave. По его словам, этот термин одновременно означал и «славянин», и «раб», поскольку Западная Европа поработила множество славянских народов в средние века.
«Ни одна славянская страна никогда не вторгалась в Западную Европу неспровоцированно, а обратное происходило много раз»
Павел Дуров имеет филологическое образование — он окончил факультет английской филологии и перевода СПбГУ с красным дипломом.
Чат-бот Grok в своём объяснении уточнил, что само слово «славянин» происходит от праславянских корней, связанных со словами «слово» и «слава». Закрепление этого термина в значении «раб» в некоторых языках нейросеть объяснила историческим порабощением славянских народов.
