Дуров ответил Маску и заявил, что славяне не вторгались в Западную Европу
Кодик кратко объясняет суть статьи
Павел Дуров прокомментировал заявление Илона Маска о происхождении слова «slave», указывая, что оно произошло от средневекового латинского sclavus («славянин»). Дуров подчеркнул, что ни одна славянская страна не нападала на Западную Европу без провокаций, тогда как обратное случалось многократно. Сам термин «славянин» изначально связан с праславянскими корнями, обозначающими речь и славу, а закрепление значения «раб» объясняется историческими фактами порабощения славянских народов.
Читайте в Telegram
|
Основатель Telegram Павел Дуров отреагировал на пост Илона Маска о происхождении слова «раб» и заявил, что славянские страны никогда не вторгались в Западную Европу неспровоцированно.
Дискуссия началась с твита американского бизнесмена, который поделился объяснением чат-бота Grok о происхождении английского слова slave. Нейросеть пояснила, что термин восходит к средневековому латинскому sclavus, первоначально означавшему «славянин».
Дуров в своём ответе подтвердил эту этимологию, отметив, что слово происходит от старофранцузского esclave. По его словам, этот термин одновременно означал и «славянин», и «раб», поскольку Западная Европа поработила множество славянских народов в средние века.
«Ни одна славянская страна никогда не вторгалась в Западную Европу неспровоцированно, а обратное происходило много раз»
Павел Дуров имеет филологическое образование — он окончил факультет английской филологии и перевода СПбГУ с красным дипломом.
Чат-бот Grok в своём объяснении уточнил, что само слово «славянин» происходит от праславянских корней, связанных со словами «слово» и «слава». Закрепление этого термина в значении «раб» в некоторых языках нейросеть объяснила историческим порабощением славянских народов.
