Google Chrome научится переводить PDF прямо в браузере

Google работает над встроенным переводом PDF-файлов в Chrome. В будущем браузер сможет переводить открытые документы без необходимости загружать их в Google Translate или использовать сторонние расширения.

На новую функцию указывает экспериментальный параметр «enable-translate-pdf», обнаруженный в Chrome Canary 155.0.8052.0. Его описание прямо указывает на возможность перевода PDF в Chrome. Разработка также упоминается в исходном коде Chromium.

• Пока функция не работает в привычном виде. Даже после активации экспериментального параметра в Chrome Canary в просмотрщике PDF не появляется кнопка или пункт меню для перевода.

• Поэтому неизвестно, как именно Google реализует эту возможность в готовой версии браузера. При этом работа над переводом PDF ведётся уже некоторое время. Летом в режиме чтения Chrome Canary появилась отдельная функция Translate.

• Разработчики Chromium также добавили механизм, который позволяет определять язык текста внутри PDF и передавать содержимое документа системе перевода.

Сейчас Chrome умеет автоматически предлагать перевод обычных веб-страниц, однако с PDF это не работает так же просто. Документ приходится отдельно загружать в «Google Переводчик», открывать через «Google Документы» или переносить текст вручную.

Когда встроенный перевод PDF появится в стабильной версии Chrome, пока неизвестно. Экспериментальная функция рассчитана на настольные версии браузера.